Překlad "co jsi tam" v Bulharština


Jak používat "co jsi tam" ve větách:

"To, co jsi tam předvedla, je nepřijatelné!
"Това което направи там беше неприемливо!
Poslouchej, to, co jsi tam udělala... na to nezapomenu.
Слушай... Това, което направи там няма да го забравя.
Co jsi tam vlastně pořád dělal, úplně sám v tom obrovském paláci?
Разбира се. Е, и какво правеше в тази голяма стара къща?
To co jsi tam předvedl stálo město peníze.
Твоето размотаване наоколо, струва пари на града.
To, co jsi tam udělala, vrátila jsi tomu klukovi jeho život.
Ти върна живота на това момче.
Vybavení, co jsi tam viděl, bylo drahé.
Това оборудване, което видя е страшно скъпо.
Musela jsem tě dostat pryč a ujistit se, že si nebudeš pamatovat, co jsi tam viděl.
Трябваше да те изведа от тук. И да се уверя, че няма да помниш това, което си видял.
Můžeš mi říct, co jsi tam dělal?
Ще кажеш ли какво търсеше там?
Dost velkých zbraní tam dole co jsi tam byl, teď už i tady.
Преследват те големи клечки след това, което си извършил там.
Chci, abys mi řekl, co přesně se dělo od chvíle, co jsi tam dorazil.
Всичко. Искам да ми кажеш какво точно се случи от момента, в който се озова там.
3) A ani slovo o tom co jsi tam slyšel.
Нито дума за това, което чуваш.
Nechceš mi říct, co jsi tam dělal?
Искаш ли да ми кажеш какво си правил там?
Do té doby, než pošlape ty tulipány, co jsi tam zasadila.
Да, докато не сгази лалетата ти.
Hele, vím, že si z tebe každý utahuje, ale chtěla jsem ti říct, že se mi vážně líbilo, co jsi tam předvedl.
Виж, всички ти се подиграват. Но наистина ми хареса, това което направи днес.
To, co jsi tam udělal, bylo špatný.
Това, което стори там беше грешка.
Možná bys mi ty měla říct, co jsi tam dělala.
Може би ще ми кажеш ти какво правеше там.
Byl jsem u Stuarta tu noc, co jsi tam odkrouhnul sedm lidí.
Бях на Стюарт е вечерта ви спечели седем души.
Jestli tě na Juilliard nevezmou, tak jsou zatracení blázni, protože to, co jsi tam předvedla, bylo neuvěřitelné.
Ако тези от Джулиард не те вземат, те са глупаци, защото това, което имаше ти беше магия.
Když tvoje teta zemřela, dali mi pár věcí, co jsi tam měla.
Когато леля ти почина, ми дадоха някой твои неща от там.
Chtěl bych ti poděkovat za to, co jsi tam udělal.
Благодаря ти, че се застъпи за мен.
Vím, co jsi tam viděla a můžu to vysvětlit.
Знам какво видя и мога да обясня.
Hej holka, líbilo se mi, co jsi tam udělala.
Хей, момиче Хареса ми това което направи
Deane, to co jsi tam dokázal, bylo úžasné.
Дийн, това, което направи там... Беше невероятно.
Pokud jsi byl v New Yorku, co jsi tam dělal?
Ако си бил в Ню Йорк, какво правеше там?
Co jsi tam dělala, upadla ti bowlingová koule?
Какво стана горе, изпусна нещо ли?
Co jsi tam celý den dělal?
Какво би правил там цял ден?
Myslel jsi to vážně, to co jsi tam říkal?
Истина ли е онова, което каза?
Takže, co jsi tam měl na mysli o tvé rodině?
Какво имаше предвид като спомена семейството ти?
Myslí si, že ti chybí to, co jsi tam dělal... všechno to zabíjení a bojování.
Смята, че ти липсва онова, което си вършел там, всички сражения, убийства и прочее.
Co jsi tam u řeky 4. července dělal tak brzo?
Какво си правил при реката толкова рано на 4 юли?
MG: To jsem řekla, pro změstanance to zmizelo po třech měsících, co jsi tam byl.
МГ: Това казвам и аз. За служителите това изчезна три месеца след като дойде.
2.501060962677s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?